Sjedio je gol i pijan u sobi od ljetnje no?i
stružu?i oštricom noža ispod nokata, smiju?i se
razmišljaju?i o svim onim pismima koja je dobio
govore?i mu
na?in na koji je živio i pisao o tome --
to im je pomoglo da idu naprijed, kad
se sve ?inlo beznadežnim.

Stavljaju?i nož na stol, zavrti ga u bljeskaju?em
krugu pod svjetlom.

Tko ?e spasiti mene? pomisli
I kad se nož prestade vrtiti, odgovor stiže.

Ti ?eš morati spasiti sam sebe.

Još uvijek se smiju?i
a. pripali novu cigaretu
b. nasu novo pi?e
c. zavrti nož u novi krug.

Charles B.

preveo s engleskog Ivan B.


<br><br>Mijenjano: Josip A:, 09.07.06 16:20